Przetłumaczone z niemieckiego przez Google Translate.
ZASADY ANULOWANIA I FORMULARZ ANULOWANIA
Konsumentom przysługuje prawo odstąpienia od umowy na zasadach określonych poniżej, przy czym konsumentem jest każda osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej w celu, którego nie można w przeważającej mierze przypisać ani jej działalności zarobkowej, ani samodzielnej działalności zawodowej:
A. Zasady anulowania
Prawo odstąpienia od umowy
Mają Państwo prawo odstąpić od niniejszej umowy w terminie czternastu dni bez podawania przyczyny.
W przypadku umów o dostawę towaru termin odstąpienia od umowy wynosi czternaście dni od dnia, w którym Ty lub wskazana przez Ciebie osoba trzecia niebędąca przewoźnikiem objęła w posiadanie ostatni towar.
W przypadku umów o dostarczenie danych, które nie znajdują się na fizycznym nośniku danych, a są wytworzone i udostępnione w postaci cyfrowej (treść cyfrowa), termin odstąpienia od umowy wynosi czternaście dni od dnia zawarcia umowy.
Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, musisz skontaktować się z nami (Scarlett Gebski, Project Scarlett, jednoosobowa działalność gospodarcza, c/o IP-Management #16030, Ludwig-Erhard-Str. 18, 20459 Hamburg, Niemcy, tel.: (+ 49) 1578 / 8388039, E-mail: info@mentalestaerkekrebs.de) w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. pismo wysłane pocztą lub e-mailem) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy. Możesz skorzystać z załączonego przykładowego formularza odstąpienia od umowy, choć nie jest to obowiązkowe.
Do zachowania terminu odstąpienia wystarczy, że wyślesz powiadomienie o skorzystaniu z prawa odstąpienia przed upływem terminu odstąpienia.
Konsekwencje odwołania
Jeżeli odstąpisz od niniejszej umowy, zwrócimy Ci wszystkie otrzymane od Ciebie płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru przez Ciebie sposobu dostawy innego niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez nas), do natychmiastowego zwrotu oraz najpóźniej w ciągu czternastu dni od dnia, w którym otrzymaliśmy informację o odstąpieniu od niniejszej umowy. W przypadku tej spłaty używamy tej samej metody płatności, jakiej użyłeś w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono z Tobą inaczej; w żadnym wypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
W przypadku umów o dostawę towaru możemy odmówić zwrotu pieniędzy do czasu otrzymania towaru z powrotem lub dostarczenia przez Ciebie dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
Musisz zwrócić lub przekazać nam towar niezwłocznie, a w każdym razie nie później niż czternaście dni od dnia, w którym powiadomiłeś nas o odstąpieniu od niniejszej umowy. Termin jest zachowany, jeżeli odeślą Państwo rzecz przed upływem terminu czternastu dni.
Ponoszą Państwo bezpośrednie koszty zwrotu towaru.
Ponosisz odpowiedzialność za jakąkolwiek utratę wartości towaru tylko wtedy, gdy utrata wartości wynika z obchodzenia się z towarem w sposób inny niż jest to konieczne do ustalenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru.
Wyłączenie lub przedwczesne wygaśnięcie prawa odstąpienia od umowy
Prawo do odstąpienia od umowy wygasa przedwcześnie w przypadku umów o dostarczanie treści cyfrowych, jeżeli przystąpiliśmy do wykonywania umowy po tym, jak wyraźnie zgodziłeś się na to, że zaczniemy wykonywać umowę przed upływem terminu do odstąpienia od umowy i potwierdziłeś, że nam, że masz tego świadomość wyrażając zgodę, z chwilą rozpoczęcia realizacji umowy utracisz prawo do odstąpienia od umowy, a my przekazaliśmy Ci potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku danych, na którym znajduje się treść umowy, łącznie z powyższymi warunkami przedwczesnego wygaśnięcia prawa do odstąpienia od umowy.
B. Formularz anulowania
Jeżeli chcesz odstąpić od umowy prosimy o wypełnienie niniejszego formularza i odesłanie go.
Na
Scarlett Gębski,
Projekt Scarlett
c/o IP-Management #16030
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
E-mail: info@mentalnasilarak.com
Ja/my (*) niniejszym odstępuję/my (*) od zawartej przeze mnie/nas (*) umowy zakupu następującego towaru (*)/świadczenia następującej usługi (*)
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Zamówiono w dniu (*) ____________ / otrzymano w dniu (*) __________________
________________________________________
Imię i nazwisko konsumenta(-ów)
________________________________________
Adres konsumenta(-ów)
________________________________________
Podpis konsumenta(-ów) (tylko w przypadku powiadomienia w formie papierowej)
_________________________
Data
(*) Niepotrzebne skreślić